Top part of the world there. My cousins hate the Euro though, everything is still compared to the maltese £. Bus' are cheap but they are getting rid of most of them to comply with EU regs, they are getting modern bus' instead. Shame really, the old ones had character. Valletta is a lovely old fort city, lots of history. Get to the ?? Gardens that over look the Grand Harbour (the name slips my mind at the moment) for the midday canon that is fired every day.
Dhingli cliffs is a really nice spot with steep cliffs and sea views. Nice for a picnic. Not many beaches and the few the tourist see are generally busy, especially golden sands near popeyes villiage. Mgarr has a sectret tunnel network built underneath one of the cafe's, this was dug during WW2. Sliema is nice, plenty of resteraunts and evening life. Not too close to Paceville but close enough should you want a lively night out.
Gozo is like going back 100 years, women can still be found washing clothes in stream, aahhh the good old days
My mate plays in a band in Gozo and Billy Connely often joins in when he is there, he has a pub over there. Mdina the silent city and its twin Rabat are also worth a day. Just down the hill is the national sports park where the football stadium is and the hippy villiage. Formally RAF Ta 'qali (spelling ?) They blow the Mdina glass there aswell as a craft centre and not to far away an aircraft museum. Mosta has a lovely cathedral too.
Marsaxlox (again spelling) is a fishing port but apparently has a good market. Didn't get to it this time. Your in quite a compacted area so have a good walk around, plenty of little bays with thier own attributes. Across from the intercontinental hotel near St Georges bay is a decent modern shopping centre. Try to find the resteraunt Papparazi, funny titled dishes but good food.
The Islands can be a little dear but it doesn't have to be, lts of free things to see and do. Have look to see what festivas are on when you go, the carnivals and parties they have are great.
Oh, always lots of boat trip and the like on offer, have a look round before you buy the tickets. I could happily go on for hours about the place, my family is based in San Pawl, Buggiba. My cousin maried a local man has been there 20 years now. Once the mortgage is done I will be there too.
Hope you have a good trip.